Right of Withdrawal & Cancellation Policy for Lindener Ratsstuben
Son güncelleme: April 2026
Lütfen yasal nedenlerden dolayı yasal metinlerimizin yalnızca orijinal Almanca versiyonunun hukuki olarak bağlayıcı olduğunu unutmayın.
Diğer dillere çeviriler, yalnızca daha iyi anlaşılması için bağlayıcı olmayan bir hizmet olarak sunulmaktadır. Herhangi bir tutarsızlık durumunda her zaman Almanca versiyon geçerlidir.
Yargı yetkisi ve ifa yeri Almanya'da olduğundan, bu her iki taraf için de hukuki güvenlik sağlar.
Präambel: Kein Widerrufsrecht in der Gastronomie für Termingeschäfte
Der Gesetzgeber hat für Dienstleistungen, die einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsehen (sogenannte Termingeschäfte), im Bereich der Gastronomie, Freizeitbetätigung und Beherbergung strikte Ausnahmeregelungen vom sonst üblichen 14-tägigen Fernabsatz-Widerrufsrecht geschaffen. Dies dient dem Schutz planungsintensiver Betriebe vor ungerechtfertigten Einnahmeausfällen und unkalkulierbaren Warenverlusten (Verderb von Lebensmitteln).
1. Ausschluss des Widerrufsrechts gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB
Ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB ausdrücklich nicht bei Verträgen zur Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Beherbergung zu anderen Zwecken als zu Wohnzwecken, Beförderung von Waren, Kraftfahrzeugvermietung, Lieferung von Speisen und Getränken sowie zur Erbringung weiterer Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, wenn der Vertrag für die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht.
Tischreservierungen à la carte (Normale Reservierungen):
Tischreservierungen können grundsätzlich jederzeit kostenfrei telefonisch oder per E-Mail storniert werden. Wir bitten jedoch aus Fairnessgründen um eine Absage spätestens 24 Stunden vor dem reservierten Termin. Bei Nichterscheinen (No-Show) ohne vorherige Absage behalten wir uns vor, für künftige Reservierungen eine Vorauszahlung zu verlangen. Bitte beachten Sie hierzu auch unsere AGB bezüglich möglicher Ausfallgebühren bei größeren Gruppen.
Veranstaltungen (Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern):
Für die Ausrichtung von Veranstaltungen mit vorbestellten Speisen, Buffets oder Menüs gelten gesonderte Stornierungsbedingungen, da hierfür im Vorfeld Wareneinkäufe und Personalplanungen getätigt werden.
Die wesentlichen Kulanz-Stornierungsfristen lauten wie folgt:
2. Keine Anwendung des Fernabsatzgesetzes auf reguläre Reservierungen
Da eine Tischreservierung die Zurverfügungstellung von Sitzplätzen und die Vorbereitung gastronomischer Dienstleistungen zu einem fixen Termin umfasst, greift das klassische Widerrufsrecht für Online-Käufe (wie etwa bei Kleidung oder Elektronik) bei uns rechtlich nicht. Ein einmal geschlossener Reservierungs- oder Veranstaltungsvertrag ist bindend.
3. Freiwillige Kulanz-Stornierungsregelungen (Ersatz für den vertraglichen Widerruf)
Obwohl ein gesetzlicher Anspruch auf Widerruf rechtlich nicht existiert, verstehen wir, dass unvorhergesehene Umstände (Krankheit, Notfälle) eine Planänderung erzwingen können. Daher gewähren wir unseren Gästen aus reiner Kulanz weitreichende vertragliche Rücktrittsrechte (Stornierungsmöglichkeiten), welche in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) detailliert dargelegt sind.
Die wesentlichen Kulanz-Stornierungsfristen lauten wie folgt:
- Reguläre Reservierungen (bis zu 7 Personen): Kostenfrei stornierbar, jedoch bitten wir um eine faire Absage so früh wie möglich, im Idealfall mindestens 12 bis 24 Stunden vor dem Termin.
- Gruppen ab 8 Personen: Eine vollumfänglich kostenfreie Stornierung der Gruppe ist bis exakt 48 Stunden vor dem Termin möglich. Bei späteren Absagen behalten wir uns gemäß AGB eine No-Show-Gebühr in Höhe von 35,00 € pro nicht erschiener Person vor, um vorbereitete Speisen und geblocktes Personal zu kompensieren.
- Bankett und Großveranstaltungen: Es gelten gestaffelte Stornierungsgebühren je nach Zeitraum des Einreichens der Rücktrittserklärung (z.B. bis 60 Tage vorab kostenfrei). Details hierzu entnehmen Sie bitte § 3.3 unserer AGB.
4. Ausnahmeregelung: Terminumgebundene Gutscheine
Eine rechtliche Ausnahme bilden Gutscheine, die keinen fest fixierten Termin tragen (Wertgutscheine), sofern diese ausschließlich im Fernabsatz (z.B. über einen Webshop) vom Verbraucher erworben werden. Für solche Online-Wertgutscheinkäufe würde zwingend ein 14-tägiges Verbraucher-Widerrufsrecht gelten.
Hinweis zur Gutschein-Situation der Lindener Ratsstuben:
Wir bieten zum aktuellen Zeitpunkt keinen postialischen oder elektronischen Fernabsatz von Gutscheinen über unsere Internetseite an. Weder über einen eigenen Webshop noch über Drittanbieter. Wertgutscheine sind ausnahmslos nur über den direkten physischen Kauf in unseren Geschäftsräumen (Lokal vor Ort) erwerblich. Für derartige klassische Ladenkäufe (Face-to-Face) existiert im deutschen Recht grundsätzlich kein 14-tägiges gesetzliches Widerrufs- oder Rückgaberecht. Rücknahme und Barauszahlung von vor Ort erworbenen Gutscheinen sind entsprechend ausgeschlossen.
5. Verfahren bei Kulanz-Stornierungen
Wenn Sie von unseren Kulanz-Rücktrittsrechten (AGB) Gebrauch machen möchten, so richten Sie Ihre Absage in Form einer eindeutigen Erklärung (ideal telefonisch, optional per E-Mail) bitte direkt an:
Konrad-Adenauer-Straße 26
35440 Linden
Telefon: +49640364556
E-Mail: hasantoker38@hotmail.de
Bitte beachten Sie, dass E-Mail-Stornierungen erst nach schriftlicher oder telefonischer Rückbestätigung durch einen Mitarbeiter der Lindener Ratsstuben rechtliche Bindung erlangen, um Überschneidungen außerhalb unserer Bürozeiten auszuschließen.
Restaurant Lindener Ratsstuben: Widerruf: İptal ve Cayma Hakkı
Bu sayfa, Lindener Ratsstuben üzerinden çevrimiçi (online) olarak yapılan rezervasyonlar, hediye çeki (Gutschein) satın alımları veya etkinlik anlaşmaları kapsamında tüketicilerin sahip olduğu iptal ve cayma hakkı (Widerrufsrecht) koşullarını açıklamaktadır. Tüketici haklarına saygılı bir işletme olarak, Alman Medeni Kanunu (BGB) ve ilgili Avrupa Birliği tüketiciyi koruma yasaları uyarınca cayma hakkınızı kullanma prosedürlerini şeffaf bir şekilde aşağıda sunuyoruz.
Restaurant Lindener Ratsstuben: Özel Durumlar ve İstisnalar
Daha önce de belirtildiği gibi, belirli bir tarih için planlanan restoran rezervasyonları veya parti organizasyonları cayma hakkı kapsamında değildir. Eğer planlarınızda bir değişiklik olursa, anlayışlı ekibimizle iletişime geçerek rezervasyonunuzu farklı bir tarihe ertelemek veya iptal etmek için alternatif çözümler arayabilirsiniz. Linden restoranları arasında müşteri memnuniyetini en üst düzeyde tutmayı hedefleyen işletmemiz, makul süreler içerisinde yapılan iptal taleplerinde her zaman esnek ve yardımcı bir tutum sergilemektedir.
Cayma hakkı ve iptal politikalarımız hakkında daha fazla bilgiye veya yardıma ihtiyacınız olursa, müşteri hizmetleri ekibimiz sizlere destek olmaktan mutluluk duyacaktır.
Cayma Hakkının Kapsamı ve Süresi
Bir tüketici olarak, web sitemiz üzerinden satın aldığınız hediye çekleri veya fiziksel ürünler (varsa) için, herhangi bir gerekçe göstermeksizin on dört (14) gün içerisinde sözleşmeden cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, sözleşmenin akdedildiği (örneğin hediye çekinin e posta ile size ulaştığı veya kargoyla teslim edildiği) günden itibaren başlar. Ancak, belirli bir tarih veya saat için yapılan restoran rezervasyonları, özel etkinlik anlaşmaları, catering hizmetleri ve Kegelbahn (lobut devirme) kiralama işlemleri, niteliği gereği konaklama dışı boş zaman etkinlikleri (Freizeitbetätigungen) kapsamına girdiğinden, yasal olarak bu hizmetler için 14 günlük standart cayma hakkı geçerli değildir (BGB § 312g fıkra 2 no. 9). Bu tür hizmetler için restoranımızın 'AGB Genel İşlem Koşulları'nda belirtilen iptal politikaları uygulanır.
Cayma Hakkının Kullanılması
Cayma hakkınızı kullanabilmeniz için, bu kararınızı açık ve anlaşılır bir beyan ile (örneğin posta yoluyla gönderilen bir mektup, faks veya e posta ile) Lindener Ratsstuben'e bildirmeniz gerekmektedir. Cayma hakkı bildiriminizi sitemizin iletişim bölümünde yer alan adresimize veya e posta adresimize gönderebilirsiniz. İptal işleminin geçerli sayılabilmesi için, bildirimin cayma süresi dolmadan (14 gün içinde) tarafımıza gönderilmiş olması yeterlidir. İşlemleri hızlandırmak adına, talebinizde sipariş veya fatura numaranızı belirtmenizi rica ederiz.
İptalin Sonuçları ve Geri Ödeme Süreci
Geçerli bir cayma hakkı kullanılması durumunda, sizden tahsil ettiğimiz tüm ödemeleri, teslimat masrafları da dahil olmak üzere (tarafımızca sunulan standart teslimat dışındaki yöntemleri seçmenizden doğan ek maliyetler hariç), cayma bildiriminizin tarafımıza ulaşmasından itibaren en geç on dört (14) gün içinde iade etmekle yükümlüyüz. Geri ödeme işlemi için, sizinle açıkça farklı bir yöntem üzerinde anlaşılmadıkça, orijinal işlemde kullandığınız ödeme yönteminin aynısı kullanılacaktır. Hediye çeklerinin iadesi durumunda, eğer çekin bir kısmı veya tamamı kullanılmışsa, kullanılan tutar iade edilmez veya bu tutar iade bedelinden düşülür.